Where d’ya work in Taipei?

Lí tī Tâi-pak oá tòe siōng-pan?

———————–

Related:

Lí kò·-hiong Tek-chiu oá tòe?

Child of a Taiwanese and a mainlander

Ō·-á-han-chî

[Literally: "a taro root sweet potato"]

Or:

 

Ū Tn̂g-soaⁿ-kong, bô Tn̂g-soaⁿ-má.

[Literally: "to have a father from Tang Mountain, but not have a mother from Tang Mountain"]

WTF?

He sī sím-mi̍h oáⁿ-ko?

Put another way, … ; In other words, …

Oāⁿ chi̍t-kù ōe kóng, …

Lí kò-hiong Tek-chiu oá-tòe?

Where’ya from in Texas?

[Note: oá-tòe = oá tó-uī]

Ōe kóng tò-tńg—lâi,..

Getting back on topic, …