Chia̍h kàu pá
Literally: “Eat till full”
Entries categorized as ‘Food and Drink’
Moderate drinker
October 27, 2009 · Leave a Comment
Lim chiú ū chún-chat ê lâng
Categories: Food and Drink · Vices
Hangover
June 20, 2009 · Leave a Comment
Sio̍k8-chùi, tē-jī kang (“the second day”), keh tng kang, kek ji̍t8-chài
Categories: Food and Drink · Health · Vices
Save the best for last
June 19, 2009 · Leave a Comment
Hó-chiú tîm àng-té.
Literally: the good wine sinks to the bottom of the jar.
Categories: Food and Drink · Proverbs
Water (for drinking), (boiled) tap water
May 13, 2009 · Leave a Comment
Pe̍h kún-chúi
I kan-taⁿ chhiáⁿ góa chia̍h pe̍h kún-chúi niā-niā.
He only gave me water to drink (when I went to his house).
Categories: Food and Drink · P
