Category Archives: Fashion

Style

Hong-keh

Original style: goân-chhòng hong-keh

———————————————-

Kian-tî í goân-chhòng hong-keh tián-hiān gē-su̍t, i put-toān siu-kái, chiah oē chhut sim-tiong ê chhiah-jī chháu-tô͘.

Insisting on expressing his skill through his original style, he made endless revisions and finally finished the tattoo sketch he had envisioned in his mind’s eye.

Out of style

Thè liû-hêng

Young people wear their jeans tight

 

Siàu-liân-lâng chhēng gû-á-khò·, lóng chhēng kah chin piⁿ.

Short, tight clothes are popular this year

Kin-nî ê saⁿ lîu-hêng e̍h-e̍h-sè-sè

Phīⁿ-khôan

Nose-ring

Thè sî-kîaⁿ / thè lîu-hêng

Be out of style