Bong lâ-á kiam sé-khò∙
Literally: Wash your pants while catching clams
Or:
Chi̍t8 jī tiò siang hî
Literally: One piece of bait catches a pair of fish
Blogroll
a
- A
- B
- Business
- Cartoon
- Ch
- Chh
- Crime
- Diplomacy
- E
- Economics
- Education
- Entertainment
- Environment
- Family
- Fashion
- Figures of speech
- Food and Drink
- G
- H
- Health
- History
- Holidays
- I
- Idioms
- Insults
- Irony
- J
- Jokes
- K
- Kh
- L
- Law
- Linguistics
- M
- Media
- Military
- N
- Ng
- Not strictly vocabulary
- O
- P
- Ph
- Polite speech
- Politics
- Proverbs
- Relationships
- Religion and Morality
- S
- Science and Technology
- Sentence starters
- Society
- Supernatural
- T
- Test Prep
- Th
- Things to watch out for
- Transport
- U
- Uncategorized
- Vices
- Work
About this site
These are English translations of Taiwanese proverbs, cartoons, jokes, and other materials, along with interesting Taiwanese words and phrases that may not be in any Taiwanese-English dictionary. Entries, example sentences, cartoons, or links do not reflect the views of the author or his employer. If you have any suggestions or corrections, please email them to "carstairs underscore barclay at yahoo dot com dot tw."Pages
Archives
- November 2009
- October 2009
- September 2009
- August 2009
- July 2009
- June 2009
- May 2009
- April 2009
- March 2009
- February 2009
- January 2009
- December 2008
- November 2008
- October 2008
- September 2008
- August 2008
- July 2008
- June 2008
- May 2008
- April 2008
- March 2008
- February 2008
- January 2008
- December 2007
- November 2007
- October 2007
- September 2007
- August 2007
Meta
Blog at WordPress.com. Theme: Cutline by Chris Pearson.
